Качалина Ольга (kopika) wrote,
Качалина Ольга
kopika

Про мой юзерпик

Вчера у НеМихаила (nemihail) отметилась в комментариях к посту "Язык до Киева..."

А мой юзерпик как раз из описываемых там событий.
Вот эти комментарии, немного отредактированные:

В далеких 70-десятых, когда вроде все еще были братьями, я приехала в Китаб-Шахрисябз (два города в Узбекистане, расположены настолько рядом, что для нового человека непонятно - где граница одного и начало другого).
Заранее была договоренность, что меня встретят у почты, до которой я доеду от вокзала на автобусе.
В Узбекистан первый раз в жизни приехала неделю назад, которую провела в прекрасном Ташкенте.
Спрашиваю у кондуктора в автобусе (молоденькой девушки) про остановку "Почта". Кондуктор отвечает по узбекски. Извиняюсь, что не поняла, спрашиваю еще раз - то же самое. И в третий раз - опять по узбекски. Автобус безмолвствует.
Наконец, нашелся добрый человек - сказал по русски - где мне выходить.
Шок!

Через две недели жизни (работы) в Китабе, меня пригласили на выходные в Самарканд. Пригласила татарская семья. Два дня жила в доме родителей жены. Было большое застолье с массой родственников-татар. Пока я была в комнате - ВСЕ говорили только на русском, хотя я видела, что старикам это трудновато. Когда выходила из комнаты - было слышно, что разговор переходил на татарский язык. С той поры очень уважаю татар.

Тем прекрасным Самаркандом и закончился мой Узбекистан. Правда, приезжала по работе еще много раз, но уже только в Ташкент.

Фотографии из Самарканда не очень четкие, но они дороги мне теми ощущениями и чувствами... Фотографировали в тот день много, но потом оказалось, что один фотоаппарат сломался, в другом заело плёнку...

Улугбек и я
Самарканд

Tags: За жизнь, Осколочки жизни моей
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments